Nombre de la Obra: LAS PICARDÍAS DE SCAPIN
Fecha de Estreno: 11 Junio 1959

REPARTO
Octavio, hijo de Argante y amante de Jacinta: ROGELIO ROMANO
Silvestre, sirviente de Octavio: RICARDO FLOREN BAUM
Scapin, sirviente de Leandro: JORGE LUZ
Jacinta, hija de Geronte y amante de Octavio: BEATRIZ BONNET
Argante, padre de Octavio y de Cerbinetta: MARIO GIUSTI
Geronte, padre de Leandro y de Jacinta: OSVALDO TERRANOVA
Leandro, hijo de Geronte y amante de Cerbinetta: HUGO BLANCO
Carlo, pícaro: JORGE CARRANZA
Cerbinetta, hija reconocida de Argante y amante de Leandro: NORA PALMER
Nerina, nodriza de Jacinta: MARÍA ESTHER CORAN

Autor: MOLIÈRE
Traductores: MARÍA TERESA LEON y RAFAEL ALBERTI
Adaptación Teatral: CECILIO MADANES
Música: CIMAROSA y LULLY
Escenografía: LEANDRO HIPÓLITO RAGUCCI
Vestuario: JOSÉ VARONA
Coreografía: MERCEDES H. QUINTANA
Traspunte: RICARDO LEYGUALDA
Jefe Maquinistas: ROMULO MELLEMBRUK
Maquinista Cía: JORGE PRATS
Asistente de Producción: JOAQUÍN PÉREZ SUÁREZ
Administrador: ANTONIO SOTO
Realizacion del Vestuario: MARÍA ELENA RUIZ
Peluquería: CASA MARCIANO
Farolitos: COTILLON PAZ
Zapatos: FISOUNE
Sombreros: SANTO MAURO

Dirección
CECILIO MADANES

SALA
Teatro Lasalle

 

“Les Fourberlies de Scapin” fue estrenada en el Palacio Real en París, el domingo 24 de mayo de 1671 y en Buenos Aires por el Teatro Caminito al aire libre en la Boca el 22 de diciembre de 1958 , en el Teatro Liceo el 2 de mayo de 1959, y en el Teatro Lasalle el 11 de junio de 1959.